****************************************
💕 2022年のご利用、誠にありがとうございました！
****************************************
ワンオペで、再始動した2022年。
10年見守っていただいた会員制度を終了させていただき、伊藤一人で続けていける方法を模索し、試行錯誤の連続でした。
お叱りの声や励ましのお声、様々なご意見を頂戴した年でもありました。
システム変更を…と懸命に準備しましたが、結局、達成できずに終わり…さらに、12月に腰椎横突起骨折にみまわれて、対面でのお客様対応ができなくなり、東京も京都本店も臨時休業しして、Zoomカウンセリングや在宅サポートで振り替えていただく…という事態になり、申し訳なさと情けなさで一杯の12月でした。
そんな営業スタイルでも、ご来店いただき、信頼してご利用を続けてくださったお客様に心から感謝申し上げます。

****************************************
🌟年末年始の休業のお知らせ
****************************************
12月29日(木)〜2023年1月5日(木)まで冬期休業をいただきます。
発送・修理品などの受け取り・お問い合わせ・メールの返信等もお休みとなります。お問い合わせにつきましては、管理部が対応しておりますが、お返事までに一週間単位でのお時間を頂戴しております。お急ぎのところ誠に申し訳ございませんが、何卒ご容赦くださいませ。

****************************************
🌟 子どもの足に安心な上靴「Branca」入荷！
****************************************
１月のサロン営業はお休みとさせていただきますが、「Branca」のご注文をいただいているお客様には発送にてお届けいたします。
フェルゼオンラインでもご購入いただけます。【ブランカ発売日】2023年1月9日　16時ころ
https://ferse.jp/branca/

****************************************
💕 2023年、フラウ創業25年を迎えます！
****************************************
長きにわたり、支えて下さったお客様にお礼申し上げます。
今後どのように事業を継続していくか ? を改めて考える節目ともなります。日本全国に、子どもの足と靴の大切さを広め、日本の靴文化を向上させること。そのためには、高機能なよい商品を流通し続けられる多角的な見地での事業展開や活動が必要です。
2023年も引き続き、大きな視野に立って、皆さまに還元できるよう努めてまいります。

皆さま、お子様たち、ご家族さまも、どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。

フラウ合同会社
合同会社フェルゼ
日独小児靴学研究会
代表　伊藤笑子